Mary Ann McColl is Associate Director at the Centre for Health Services and Policy Research, Queen’s University. (Queen’s University photo)

Should I say ‘disabled person’ or ‘person with a disability’??

Disability is a sensitive topic, and fear of saying the wrong thing stops some from saying anything at all

Recently, an Alberta woman with an obvious physical disability was asked to leave a grocery store and not come back because she could not pack her own groceries quickly enough. According to the report on CBC’s Go Public, the checkout clerk said she was slowing down the line as she struggled to bag her groceries, and the store said no staff were available to help her. Presumably, neither were other patrons.

This story is consistent with what many disabled people say they experience. The Human Rights Commission says that almost 60 per cent of all claims cite disability as the basis for discrimination. People with disabilities are routinely denied the rights we all know they are entitled to. A poll commissioned by the Rick Hansen Foundation, found that 90 per cent of Canadians agree that accessibility for people with physical disabilities is a right, not a privilege, but there is still a clear prejudice in how disabled people are treated.

Disability is a sensitive topic. Fear of saying the wrong thing prevents people from saying anything at all, and makes us avoid having important conversations about disability. This avoidance in turn creates the kind of toxic environment that leads to situations such as the one described above.

In our research at the Canadian Disability Policy Alliance, we worked with disability advocacy groups to assemble some guidelines to help readers gain confidence in their ability to participate in positive ways in the dialogue with people with disabilities. Here, we share those guidelines:

Listen to how people talk about themselves

The Canadian government has advocated “people-first” language which emphasizes putting the person first and the disability second: for example, saying a person with a spinal cord injury, or a person with a history of depression. Many disabled people, however, say the disability is not inside of them: they are not a “person with a disability.” Rather they are a “disabled person” — someone who is disabled by a world that is not equipped to allow them to participate and flourish. But they are a person either way. Avoid objectifying people by referring to them as “the disabled.” Our advice is to listen to how people talk about their disability themselves, and take your cue from them.

Avoid euphemistic language

Language like “differently-abled” or “diverse-ability” suggests there is something wrong with talking honestly and candidly about disability. It might even suggest to some people that there is something shameful about disability; or that we can’t talk about it directly unless we make it cute or pretty or funny.

Avoid unnecessary emotional tone

Disability is a fact of life for almost one-quarter of Canadians. Having a disability doesn’t make someone a hero, a saint, a victim, a burden or a soldier. This type of hyperbole gets in the way of having authentic relationships with people with disabilities. These words suggest one-dimensional characters. Instead, think: complex, interesting people, just like everyone else.

Avoid ‘handicap’

The word handicap or handicapped is viewed as having a negative connotation — an implication that people with disabilities are disadvantaged in society. That social disadvantage is something we should fight against, rather than merely accept and enshrine in language.

Avoid calling a disabled person a ‘patient’

A patient is a passive individual who has turned over responsibility for important decisions to a health professional. People with disabilities for the most part live independent lives in the community. They are no more patients than anyone else getting on with their lives in the community.

Avoid calling non-disabled people ‘normal’

If non-disabled people are normal, then that means that disabled people are abnormal. Yet disability is the norm for some people. It is alienating and marginalizing to classify someone as “abnormal.”

Refer to a person’s disability?

Is the disability a pertinent issue in the conversation you are having or the introduction you are making? We don’t specify a person’s gender, ethnicity, occupation or many other personal details when introducing them. Disability is a condition of life, like those others. It will be salient in some conversations and not in others.

Here are some ‘dos’

Do look people with disabilities in the eyes and address them courteously, as you would anyone else.

Do ask if you can help, and how you can help.

Do assume that people with disabilities have something to say, and be prepared to hear it.

Do talk about disability. It’s a fact of life for 22 per cent of Canadians.

The more we talk about it, the easier it gets to have the important conversations we need to have with disabled people, and to ensure that the rights we promise to all Canadians are extended to them.

Mary Ann McColl, Professor, Queen’s University, Ontario , The Canadian Press

Just Posted

Penticton cyclist injured in hit-and-run in critical condition

Jesse Birkedal was injured in a hit-and-run while cycling on Eastside Road

Vehicle smashes sign and cars in Summerland school parking lot

Driver of a Ford Expedition lost control, crashing into two other vehicles

Dangerous driving in Keremeos and Vernon nets jail time

Gary Patrick Richard will serve 73 days in jail for dangerous driving and other offences

Top classic car show cruises back into Penticton

Peach City Beach Cruise runs June 21 to 23 in Penticton

Penticton pharmacy restricted from dispensing opioid treatment drugs

B.C. College of Pharmacists alleges Sunrise Pharmacy dispensed treatment drugs against rules

PHOTOS: Elusive ‘ghost whale’ surfaces near Campbell River

Ecotourism operator captures images of the rare white orca

RCMP Emergency Response team swarms Kelowna home

Water is flooding Highway 33 in Kelowna Monday afternoon

Judas Priest rocks the Okanagan

Judas Priest is on a 32 date tour of North America

Victoria mom describes finding son ‘gone’ on first day of coroners inquest into overdose death

Resulting recommendations could change handling of youth records amidst the overdose crisis

Dash-cam video in trial of accused cop killer shows man with a gun

Footage is shown at trial of Oscar Arfmann, charged with killing Const. John Davidson of Abbotsford

Suicide confirmed in case of B.C. father who’d been missing for months

2018 disappearance sparked massive search for Ben Kilmer

Eight U.S. senators write to John Horgan over B.C. mining pollution

The dispute stems from Teck Resources’ coal mines in B.C.’s Elk Valley

Restrictive policies affecting labour mobility for care aides in B.C.

‘I had to take two competency exams and pay over $1,400,’ said an Okanagan care aide

Threats charge against Surrey’s Jaspal Atwal stayed

Atwal, 64, was at centre of controversy in 2018 over his attendance at prime minister’s reception in India

Most Read